DIN 17175 用耐熱鋼制成的無(wú)縫管 交貨技術(shù)條件
本標(biāo)準(zhǔn)與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)制訂的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO2604/Ⅱ的關(guān)系,見(jiàn)后文的說(shuō)明。凡是標(biāo)上黑點(diǎn)·的章節(jié),包括有應(yīng)該或者可以在訂貨時(shí)商定的數(shù)據(jù)。
一、適用范圍
本標(biāo)準(zhǔn)適用于采用表1所列的耐熱鋼制成的不銹鋼無(wú)縫管,包括用做蓄熱器的管子,這種管子可以用于溫度≤600℃,并同時(shí)處于高壓下的蒸汽鍋爐、不銹鋼管道裝置、儲(chǔ)壓容器以及儀器設(shè)備中,在這方面,總的應(yīng)力狀態(tài)和特殊的氧化狀況,可能使上述溫度極限變低或者變高。
三、概 念
本標(biāo)準(zhǔn)所說(shuō)的耐熱鋼是指那些在較高溫度下、部分地在≤600℃溫度下承受長(zhǎng)期負(fù)荷仍能具有良好機(jī)械性能的鋼材。
四、鋼種劃分
本標(biāo)準(zhǔn)包括采用表1所列那些鋼種制成的管子。選擇鋼種是訂貨者的事(見(jiàn)6-2節(jié))
五、標(biāo)記和訂貨
5-1 鋼材縮寫(xiě)名稱采用DIN標(biāo)準(zhǔn)分冊(cè)3的說(shuō)明部分中2、1、1、1節(jié)和2、1、2、2節(jié)的規(guī)定,材料代號(hào)按照DIN17007部分2的規(guī)定。
5-2 鋼種縮寫(xiě)名稱或材料代號(hào),應(yīng)按照下列舉例寫(xiě)到產(chǎn)品縮寫(xiě)標(biāo)記中。
例1∶ 外徑為38毫米、壁厚為2.6毫米、采用鋼材St35.8(材料代號(hào)為1.0305),按照DIN248的規(guī)定制成的無(wú)縫鋼管,標(biāo)記是 管 DIN 2448-St35.8-38×2.6 或管 DIN 2448-1.0305-38×2.6
例2∶ 內(nèi)徑為240毫米、壁厚25毫米、采用鋼材St45.8(材料代號(hào)為1.0405),按照DIN2917(目前尚為草案形式)規(guī)定制成的無(wú)縫鋼管,標(biāo)記是∶管 DIN 2917-St45.8-240×25 或管 DIN,2917-1.0405-240×25
5-3 在訂貨時(shí),除按照上述5-2節(jié)的規(guī)定給出標(biāo)記外,在任何情況下,都應(yīng)說(shuō)明想要訂購(gòu)的總長(zhǎng)度和所希望的驗(yàn)收檢驗(yàn)證書(shū)。當(dāng)訂購(gòu)用非合金鋼制成的管子時(shí),應(yīng)說(shuō)明質(zhì)量等級(jí)。此外,在訂貨時(shí)還應(yīng)該對(duì)標(biāo)有·的那些章節(jié)的細(xì)節(jié)達(dá)成協(xié)議。
六、 要求
6-1 制造方法
6-1-1 本標(biāo)準(zhǔn)的管子應(yīng)該采用熱軋或冷軋、熱擠壓、熱拔或冷拔的方法制成(見(jiàn)6-3-1 節(jié))。
說(shuō)明在6-1-1節(jié)規(guī)定范圍內(nèi),只要訂貨時(shí)沒(méi)有特別的協(xié)議,管子制造方法應(yīng)聽(tīng)?wèi){制造廠決定(見(jiàn)6-10-2-1-2節(jié))。
6-1-2 制管所用的鋼材應(yīng)該采用吹氧方法、在平爐或電爐中冶煉。所有鋼材都應(yīng)該是鎮(zhèn)靜澆鑄的。
說(shuō)明∶在6-1-2節(jié)規(guī)定范圍內(nèi),鋼材的冶煉方法應(yīng)聽(tīng)?wèi){制造廠決定。訂戶有要求時(shí),應(yīng)將冶煉方法通知訂戶。
6-2 質(zhì)量等級(jí)
本標(biāo)準(zhǔn)的管子可以以工和Ⅲ兩種質(zhì)量等級(jí)供貨,這兩種質(zhì)量等級(jí)是以檢驗(yàn)范圍的不同而區(qū)分(見(jiàn)表3)。對(duì)于非合金鋼制成的管子,表3中兩種質(zhì)量等級(jí)都有;對(duì)合金鋼制成的管子,只有種質(zhì)量等級(jí)Ⅲ。
對(duì)質(zhì)量等級(jí)為Ⅲ的管子要求高,因而需要在熔煉或再加工(例如,灼燒或精車(chē)削)中采取特殊措施,或者特別仔細(xì)地選擇熔煉爐次。
6-2-2 選擇質(zhì)量等級(jí)是訂貨者的事。它與操作負(fù)荷有關(guān)。在選擇質(zhì)量等級(jí)時(shí),有時(shí)還應(yīng)注意現(xiàn)行一些規(guī)程或技術(shù)規(guī)則,例如,西德蒸汽鍋爐協(xié)會(huì)制訂的關(guān)于鍋爐和加熱管道、海輪鍋爐撐管的規(guī)則(TRD102)。關(guān)于這方面,在出版標(biāo)準(zhǔn)時(shí),規(guī)定如表4所列的質(zhì)量等級(jí)使用范圍。
6-3 交貨狀態(tài)
6-3-1 管子應(yīng)該是整個(gè)長(zhǎng)度都經(jīng)過(guò)合適的熱處理以后交貨。根據(jù)鋼種的不同,熱處理有:
——正 火
——回 火
————先進(jìn)行從淬火溫度連續(xù)冷卻的調(diào)質(zhì)處理,接著進(jìn)行回火
————具有等溫轉(zhuǎn)變的調(diào)質(zhì)處理。
對(duì)于St35.8、St45.8、17Mn4、19Mn5和15Mo3這些鋼材來(lái)說(shuō),如果通過(guò)熱加工確保足夠均勻地達(dá)到良好組織狀態(tài),即已算滿足對(duì)合適的熱處理的要求。在同樣前提下,對(duì)于13CrMo 44和10CrMo910鋼材來(lái)說(shuō),可以用退火代替全部調(diào)質(zhì)處理。對(duì)于14Mo V63和X20 GrMo V121鋼材,在任何情況下,要以經(jīng)過(guò)調(diào)質(zhì)處理的狀態(tài)交貨。
6-3-2 如果想讓管子表面涂上一層在一定時(shí)間內(nèi)有效的防銹劑時(shí),或者在訂購(gòu)用做蓄熱器管子時(shí),希望這種管子具有某種特殊的表面狀態(tài),應(yīng)該在訂貨時(shí)商定。
6-4 化學(xué)成分
根據(jù)熔煉分析,得出的鋼材化學(xué)成分,必須符合表1的數(shù)值。與表1值略有偏差是允許的,如果機(jī)械和工藝特性符合表5~7要求的話。
在對(duì)成品管子的化學(xué)成分進(jìn)行復(fù)檢時(shí),復(fù)檢所得的數(shù)值與表1數(shù)值相比,允許有表2所列的那樣偏差。
6-5 機(jī)械性能
6-5-1 在室溫下管子的抗拉強(qiáng)度、屈服極限、斷裂延伸率和沖擊韌性試驗(yàn),必須符合表5的要求,而高溫下的0.2%屈服點(diǎn),必須符合表6的要求。上述這些適用于本標(biāo)準(zhǔn)的供貨狀態(tài)和8 節(jié)中的有關(guān)檢驗(yàn)條件。
6-5-2 關(guān)于鋼材的1%持久延伸極限和持久強(qiáng)度值,列在本標(biāo)準(zhǔn)附錄A中。所列數(shù)值是迄今所掌握的各個(gè)分散數(shù)值的平均值。在取得進(jìn)一步試驗(yàn)結(jié)果以后,將隨時(shí)對(duì)這種平均值進(jìn)行審查,-并且有的可能還要修正。
說(shuō)明∶附錄A中所列的直至某種高溫的1%持久延伸極限和持久強(qiáng)度值,并不表示鋼材可以在直至那種溫度下使用。對(duì)于使用起決定作用的是工作總應(yīng)力,尤其是氧化條件。
6-6 工藝性能
管子必須符合8-6-5節(jié)所規(guī)定的環(huán)狀試驗(yàn)的要求。對(duì)于環(huán)狀沖壓性試驗(yàn)時(shí)的擴(kuò)口(直徑變化)率,表7列出它的現(xiàn)行參考值。
在檢驗(yàn)時(shí)不得出現(xiàn)不允許的缺陷(例如,裂紋、起皮、折疊和分層)。
6-7 表面狀態(tài)
管子必須具有與制造方法相符的光滑外表面和內(nèi)表面。在這方面,應(yīng)該區(qū)別對(duì)待熟成型和冷成型的管子。管子上不能顯現(xiàn)出跟紋、起皮和折疊缺陷。由于制造方法而造成的微小的隆起、凹陷或扁平的縱向軋痕等都是允許的,只要壁厚保持在允許尺寸偏差范圍之內(nèi),并無(wú)損于管子可用性即可。允許采用機(jī)械加工方法(例如,磨削)來(lái)消除微小的凹陷這類(lèi)表面缺陷,只要處理后的壁厚不比允許最小壁厚小即可。
6-8 探傷檢驗(yàn)
按8-4-7和8-6-6節(jié)規(guī)定進(jìn)行探傷檢驗(yàn)時(shí),必須符合相應(yīng)的鋼鐵檢驗(yàn)手冊(cè)中的要求。
6-9 物理性能
本具有物理性能參考數(shù)據(jù)的專(zhuān)門(mén)鋼鐵材料手冊(cè)(出版者;西德鋼鐵工程師協(xié)會(huì))正在編寫(xiě)中。
6-10 尺寸及尺寸和形狀允許偏差
6-10-1 關(guān)于尺寸,在按照外徑訂貨時(shí),一般可根據(jù)DIN 2448和DIN 2915規(guī)定選取;在特珠情況下,也可根據(jù)DIN2391部分1的規(guī)定選取。
說(shuō)明在按DIN2391部分1的尺寸訂貨時(shí),不能認(rèn)為DIN2301部分1的尺寸允許偏差都毫無(wú)問(wèn)題地也同樣適用(對(duì)此還應(yīng)參見(jiàn)6-10-2-1-2節(jié)和6-10-2-3節(jié))。
管子也可按照內(nèi)徑訂貨。在這種情況下,可按照DIN2917(目前尚為草案形式)的尺寸訂貨。
6-10-2 關(guān)于尺寸和形狀的允許偏差,有下列規(guī)定∶
6-10-2-1 如果按外徑訂貨,對(duì)外徑的允許偏差,有下列規(guī)定∶
6-10-2-1-1 對(duì)外徑來(lái)說(shuō),除6-10-2-1-2節(jié)所述情況外,其允許偏差如下;
——對(duì)外徑≤100毫米的管子
————當(dāng)管子是非異型管時(shí),外徑允許偏差為士0.75%(最小為±0.5毫米);
————當(dāng)管子是內(nèi)異型和(或)外異型的管子時(shí),外徑允許偏差為±1.0%(最小為±0.5毫米);
——當(dāng)外徑>100毫米≤320毫米時(shí),外徑允許偏差為±0.90%;
————當(dāng)外徑>320毫米時(shí),外徑允許偏差為±1.0%。
如果商定管端的直徑要更小一些,通過(guò)對(duì)管端約100毫米的長(zhǎng)度進(jìn)行補(bǔ)充定徑,可以使外徑允許偏差保持在下列值∶
————當(dāng)外徑≥45毫米≤100毫米時(shí),允許偏差為±0.4毫米;
————當(dāng)外徑>100毫米≤200毫米時(shí),允許偏差為±0.5%;
————當(dāng)外徑>200毫米時(shí),允許偏差為±0.6%。
6-10-2-1-2 當(dāng)訂購(gòu)的是冷成型管子時(shí),外徑允許偏差如下∶—當(dāng)外徑≤120毫米時(shí),為±0.6%(最小為±0.25毫米);
————當(dāng)外徑>120毫米時(shí),為±0.75%。
在特殊情況下,還可以商定更嚴(yán)格的外徑允許偏差。
6-10-2-1-3 在管子上的某些地方,例如,根據(jù)探傷檢驗(yàn)的顯示結(jié)果,采用機(jī)械加工方法(例如,磨削)對(duì)管子表面進(jìn)行修整的那些地方,允許在最長(zhǎng)為1米的長(zhǎng)度上略微超出允許負(fù)偏差,只要能保持允許最小壁厚即可。
6-10-2-2 如果按照內(nèi)徑訂貨,則內(nèi)徑允許偏差為土1%。
說(shuō)明∶對(duì)于預(yù)定要進(jìn)行壓折的管端,可以在買(mǎi)方與制造廠之間就更小的內(nèi)徑偏差達(dá)成協(xié)議。
6-10-2-3 關(guān)于管子壁厚允許偏差,在根據(jù)外徑訂貨時(shí),采用表8的規(guī)定;在根據(jù)內(nèi)徑訂貨時(shí),采用表9的規(guī)定。·
根據(jù)在訂貨時(shí)的商定,冷成型不銹鋼管也可以采用DIN 2391部分1規(guī)定的壁厚允許偏差供貨。
6-10-2-4 長(zhǎng)度允許偏差列在表10中。
6-10-2-5 形狀允許偏差如下∶
6-10-2-5-1 管子租圓度應(yīng)該在公稱直徑允許偏差之內(nèi)。矩形截面管子應(yīng)保證矩形度。根據(jù)目測(cè),管子應(yīng)該是平直的。
對(duì)平直度有特殊要求時(shí),應(yīng)該協(xié)商確定。
6-10-2-5-2 管端應(yīng)該采用剪切工具剪切得盡可能與管子軸線相垂直。管端應(yīng)無(wú)毛刺。
6-10-2-5-3 對(duì)于用做蓄熱器的矩形截面管子,內(nèi)角弧度r>->8毫米(S=弦厚)。
6-10-2-5-4 對(duì)于用做蓄熱器的矩形截面管子,如下圖所示,側(cè)面凹曲率∶與兩外側(cè)的間距b 之間的關(guān)系,不能超出表11所列數(shù)值。
6-11 重量和重量允許偏差
6-11-1 每米長(zhǎng)度的管子重量,除了用X20 CrMaV121鋼材制成的管子以外,可以從相應(yīng)的尺寸標(biāo)準(zhǔn)中查出,只要該標(biāo)準(zhǔn)中已給出這些數(shù)據(jù)。
6-11-2 如果所涉及的管子是非標(biāo)準(zhǔn)尺寸的,或者在尺寸標(biāo)準(zhǔn)中沒(méi)有給出共重量值,除由X20CtMoV121銅材制成的管子外,可以根據(jù)公稱尺寸采用7.85公斤/分米'的比重值計(jì)算出重量。
6-11-3 對(duì)于由X20CrMoV121鋼材制成的不銹鋼管,應(yīng)該根據(jù)公稱尺寸,采用7.76公斤/分米的比重值計(jì)算出重量。
七、熱處理和再加工
7-1 熱處理溫度的參考值列在表12中。
7-2 熱加工可以在1100~850℃的范圍內(nèi)進(jìn)行,同時(shí),在加工過(guò)程中,溫度可以一直降到750℃。在進(jìn)行局部調(diào)整和矯正時(shí),也應(yīng)該注意關(guān)于熟加工的規(guī)定。此時(shí),應(yīng)該對(duì)溫度制度進(jìn)行監(jiān)視。
模鍛和頂鍛在上述溫度范圍的上限范圍(亦即1100~900℃)內(nèi)進(jìn)行是合適的。不銹鋼管的熱彎曲以及類(lèi)似的加工過(guò)程,應(yīng)該在這一溫度范圍的下限范圍(即1000~850℃)內(nèi)進(jìn)行。此時(shí),加工過(guò)程中的溫度可以一直降到750℃。
如果在熱成型的最后一道工序之前,或者在一次熱成型時(shí);工件被加熱到正火溫度以上,但不超過(guò)1000℃,并且熱成型過(guò)程是在高于750℃溫度下(如果最后一道工序的變形度不超過(guò)5%,到是在高于700℃溫度下)結(jié)束。對(duì)于采用St35.8、St45.8、17Mm4、19Mm5和15Mo3等鋼材制成的管子,就不必進(jìn)行補(bǔ)充正火;對(duì)于由13CrMo44和10CrMo910鋼材制成的不銹鋼管,只需要進(jìn)行退火處理。
在1000~1100℃溫度下進(jìn)行多次和(或)長(zhǎng)時(shí)間燃咸型時(shí),最后一道成型工序之前,工件的溫度必須降到約350℃以下。在進(jìn)行最后一道熟成型時(shí),如果想在成型以后不再進(jìn)行正火和調(diào)質(zhì)處理,對(duì)于上述鋼材的工件來(lái)說(shuō),在最后一道工序中溫度不能超過(guò)1000℃。
相反,如果最后一道工序的溫度高于1000℃,對(duì)St35.8、St45.8、17Mm4、19Mn5和15Mo3 明材,還要接著進(jìn)行正火,而對(duì)于鋼材13CrMo44和10CrMo910,要進(jìn)行調(diào)質(zhì)處理。
鋼材14MoV 63和×20 CrMoV 121,在熱加工以后還要重新進(jìn)行調(diào)質(zhì)處理。
7-3 采用本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的鋼材制成的不銹鋼管可以進(jìn)行冷加工,例如,彎曲、擴(kuò)口、拉拔和壓折。但是,對(duì)于由×20CrMoV121和14MoV63制成的管子,應(yīng)該考慮到它們的屈服限和抗拉強(qiáng)度是很高的。
以通常冷加工度對(duì)不銹鋼管進(jìn)行冷彎曲、冷擴(kuò)口和冷拔加工以后,不需要再進(jìn)行補(bǔ)充熱處理"。在以較大的冷加工度對(duì)不銹鋼管進(jìn)行冷加工時(shí),一般需要在表13所列那種退火溫度下退火至少15 分鐘。
7-4 本標(biāo)準(zhǔn)中所列鋼材都適于焊接(可參見(jiàn)DIN8528部分1)。表13列出焊接方法以及焊接以后對(duì)不銹鋼管進(jìn)行熱處理的溫度數(shù)據(jù)。
點(diǎn)擊下載
DIN 17175 用耐熱鋼制成的無(wú)縫管 交貨技術(shù)條件.pdf